Ubuntu RTM
gvfs package

Browsing Turkish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gvfs”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
252 → 261 of 587 results First • • • Last
252.
Cannot make directory in this location
Bu konumda bir dizin oluşturulamıyor
Translated by Sabri Ünal
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1730
253.
Not a regular file
Düzenli bir dosya değil
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:1807 daemon/gvfsbackendmtp.c:2230 daemon/gvfsbackendmtp.c:2293 daemon/gvfsbackendmtp.c:2360 daemon/gvfsbackendmtp.c:2722 daemon/gvfsbackendmtp.c:2788 daemon/gvfsbackendmtp.c:3001 daemon/gvfsbackendmtp.c:3144 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:1016
254.
Cannot write to this location
Bu konuma yazılamıyor
Translated by Volkan Gezer
Reviewed by Sabri Ünal
Located in daemon/gvfsbackendmtp.c:2102 daemon/gvfsbackendmtp.c:2634 daemon/gvfsbackendmtp.c:2985 daemon/gvfsbackendmtp.c:3128
255.
No thumbnail for entity '%s'
'%s' girdisi için küçük resim yok
Translated by Muhammet Kara
Located in ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2267
256.
Invalid filename
Geçersiz dosya adı
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsftptask.c:446
257.
File Sharing
Dosya Paylaşımı
Translated and reviewed by irmak
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:240
258.
Remote Login
Uzaktan Bağlantı
Translated by Muhammet Kara
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:245
259.
Windows Network
Windows Ağı
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:499 daemon/gvfsbackendsmbbrowse.c:738
260.
Network Location Monitor
 
Translators: this is the friendly name of the 'network://' backend that
* shows computers in your local network.
Ağ Konum İzleyici
Translated by Baris Cicek
Located in daemon/gvfsbackendnetwork.c:1245
261.
USB support missing. Please contact your software vendor
USB desteği eksik. Lütfen yazılım üreticinizle bağlantıya geçin
Translated by Baris Cicek
Located in ../daemon/gvfsbackendobexftp.c:916
252 → 261 of 587 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Cem Kıy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Erman Havuç, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Hasan Yılmaz, Mehmet Emre, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Selim Sırrı Sevgi, Sinan Ateş, Volkan Gezer, Yigit Ates, apokn1, can kaçan, etc, irmak, kulkke, ubuntuki, Özgür Baskin, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.