Translations by Timur Jamakeev
Timur Jamakeev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
108. |
_Add
|
|
2012-09-26 |
_Кошуу
|
|
111. |
_Clear
|
|
2012-09-26 |
_Тазалоо
|
|
112. |
_Close
|
|
2012-09-26 |
_Жабуу
|
|
116. |
_Copy
|
|
2012-09-26 |
_Копиялоо
|
|
117. |
Cu_t
|
|
2012-09-26 |
К_есүү
|
|
118. |
_Delete
|
|
2012-09-26 |
_Өчүрүү
|
|
124. |
_File
|
|
2012-09-26 |
_Файл
|
|
125. |
_Find
|
|
2012-09-26 |
_Табуу
|
|
128. |
_Fullscreen
|
|
2012-09-26 |
_Толук экран
|
|
138. |
_Help
|
|
2012-09-26 |
_Жардам
|
|
157. |
_Network
|
|
2012-09-26 |
_Тармак
|
|
158. |
_New
|
|
2012-09-26 |
_Жаңы
|
|
159. |
_Open
|
|
2012-09-26 |
_Ачуу
|
|
160. |
_Paste
|
|
2012-09-26 |
К_оюу
|
|
163. |
_Properties
|
|
2012-09-26 |
_Өзгөчөлүктөр
|
|
164. |
_Quit
|
|
2012-09-26 |
_Чыгуу
|
|
166. |
_Refresh
|
|
2012-09-26 |
_Жаңыртуу
|
|
167. |
_Remove
|
|
2012-09-26 |
_Өчүрүү
|
|
169. |
_Save
|
|
2012-09-26 |
_Сактоо
|
|
171. |
Select _All
|
|
2012-09-26 |
_Баарын тандоо
|
|
231. |
_Cancel
|
|
2012-09-26 |
_Айнуу
|
|
236. |
_Edit
|
|
2012-09-26 |
_Оңдоо
|
|
238. |
_No
|
|
2012-09-26 |
_Жок
|
|
239. |
_OK
|
|
2012-09-26 |
_OK
|
|
245. |
_Preferences
|
|
2012-09-26 |
_Параметрлер
|
|
246. |
_Color
|
|
2012-09-26 |
_Түс
|
|
247. |
_Font
|
|
2012-09-26 |
_Шрифт
|
|
254. |
License
|
|
2012-09-26 |
Лицензия
|
|
275. |
Shift
|
|
2012-09-26 |
Shift
|
|
276. |
Ctrl
|
|
2012-09-26 |
Ctrl
|
|
277. |
Alt
|
|
2012-09-26 |
Alt
|
|
278. |
Super
|
|
2012-09-26 |
Super
|
|
279. |
Hyper
|
|
2012-09-26 |
Hyper
|
|
280. |
Meta
|
|
2012-09-26 |
Meta
|
|
386. |
Desktop
|
|
2012-09-26 |
Иштик стол
|
|
408. |
_Name:
|
|
2012-09-26 |
_Ат:
|
|
412. |
Search:
|
|
2012-09-26 |
Издөө:
|
|
429. |
File System
|
|
2012-09-26 |
Файлдык система
|
|
539. |
Remove
|
|
2012-09-26 |
Өчүрүү
|
|
612. |
Search
|
|
2012-09-26 |
Издөө
|
|
905. |
Convert to PS level 1
|
|
2012-09-26 |
1-деңгээлдеги PS форматына которуу
|
|
906. |
Convert to PS level 2
|
|
2012-09-26 |
2-деңгээлдеги PS форматына которуу
|
|
909. |
Urgent
|
|
2012-09-26 |
Шашылыш
|
|
910. |
High
|
|
2012-09-26 |
Жогору
|
|
911. |
Medium
|
|
2012-09-26 |
Орточо
|
|
912. |
Low
|
|
2012-09-26 |
Төмөн
|
|
913. |
Job Priority
|
|
2012-09-26 |
Тапшырманын приоритети
|
|
919. |
Standard
|
|
2012-09-26 |
Стандарттык
|
|
923. |
Before
|
|
2012-09-26 |
Чейин
|
|
924. |
After
|
|
2012-09-26 |
Кийин
|