Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
6675 of 1729 results
66.
Visible
Visíbel
Translated by Bruno
Located in gtk/gtkaction.c:386 gtk/gtkactiongroup.c:184 gtk/gtkstatusicon.c:304 gtk/gtktreeviewcolumn.c:192 gtk/gtkwidget.c:587
67.
Whether the action is visible.
Indica se a acción é visíbel.
Translated by Bruno
Located in gtk/gtkaction.c:387
68.
Action Group
Grupo de acción
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkaction.c:393
69.
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
O GtkActionGroup co que esta GtkAction está asociada ou NULL (para uso interno).
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira
Located in gtk/gtkaction.c:394
70.
Always show image
Mostrar sempre a imaxe
Translated by susinho
Located in gtk/gtkaction.c:412 gtk/gtkimagemenuitem.c:169
71.
Whether the image will always be shown
Indica se hai que mostrar a imaxe sempre
Translated by susinho
Located in gtk/gtkaction.c:413 gtk/gtkimagemenuitem.c:170
72.
A name for the action group.
Un nome para o grupo da acción.
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkactiongroup.c:171
73.
Whether the action group is enabled.
Indica se o grupo de acción está activado.
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkactiongroup.c:178
74.
Whether the action group is visible.
Indica se o grupo de acción é visíbel.
Translated by Bruno
Located in gtk/gtkactiongroup.c:185
75.
Related Action
Acción relacionada
Translated by Antón Méixome
Located in gtk/gtkactivatable.c:308
6675 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Bruno, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.