Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
2130 of 364 results
21.
Unknown option
Neznana možnost
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gst.c:1015
22.
GStreamer encountered a general core library error.
V programu GStreamer je prišlo do splošne napake jedrne knjižnice.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:136
23.
GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.
Za to napako ni določene kode napake.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:138 gst/gsterror.c:180 gst/gsterror.c:204 gst/gsterror.c:246
24.
Internal GStreamer error: code not implemented.
Notranja napaka GStreamer: zahtevana zmožnost ni podprta.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:141
25.
GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.
Napaka: sprememinjanje stanja je spodletelo in ni pravega sporočila vzroka za to vrsto napake.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:143
26.
Internal GStreamer error: pad problem.
Notranja napaka GStreamer: težave pladnja.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:146
27.
Internal GStreamer error: thread problem.
Notranja napaka GStreamer: težave z nitenjem.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:148
28.
GStreamer error: negotiation problem.
Napaka GStreamer: težave s pogajanjem.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:150
29.
Internal GStreamer error: event problem.
Notranja napaka GStreamer: težave z dogodkom.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:152
30.
Internal GStreamer error: seek problem.
Notranja napaka GStreamer: težave z iskanjem.
Translated by Klemen Košir
Located in gst/gsterror.c:154
2130 of 364 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek, Klemen Košir, Sasa Batistic.