|
26.
|
|
|
Bass
|
|
|
|
Бас
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:99 sys/oss4/oss4-mixer.c:741
|
|
27.
|
|
|
Treble
|
|
|
|
Високи тонови
|
|
Translated and reviewed by
Nikola Jović
|
In upstream: |
|
Високотонац
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:100 sys/oss4/oss4-mixer.c:742
|
|
28.
|
|
|
Synth
|
|
|
|
Синтисајзер
|
|
Translated and reviewed by
Nikola Jović
|
In upstream: |
|
Синт.
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:101
|
|
29.
|
|
|
PCM
|
|
|
|
ПКМ (PCM)
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
ПЦМ
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:102 sys/oss4/oss4-mixer.c:756
|
|
30.
|
|
|
Speaker
|
|
|
|
Звучник
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:103
|
|
31.
|
|
|
Line-in
|
|
|
|
Линијски улаз
|
|
Translated and reviewed by
Nikola Jović
|
In upstream: |
|
Ул.лин.
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:104
|
|
32.
|
|
|
Microphone
|
|
|
|
Микрофон
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:105 sys/oss4/oss4-mixer.c:747
|
|
33.
|
|
|
CD
|
|
|
|
ЦД
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:106
|
|
34.
|
|
|
Mixer
|
|
|
|
Мешач
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:107
|
|
35.
|
|
|
PCM-2
|
|
|
|
ПКМ-2 (PCM-2)
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
ПЦМ-2
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:108
|