|
|
181.
|
|
|
Failed to set output %d on device %s.
|
|
|
|
|
Неуспешно задаване на изход %d на устройство „%s“.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:921
|
|
|
182.
|
|
|
Could not enqueue buffers in device '%s'.
|
|
|
|
|
Буферите в устройство „%s“ не могат да се подредят в опашка.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
|
|
|
183.
|
|
|
Failed trying to get video frames from device '%s'.
|
|
|
|
|
Неуспешен опит за получаване на видео кадрите от устройство „%s“.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
|
|
|
184.
|
|
|
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
|
|
|
|
|
Неуспех след %d опита. Устройство „%s“. Системна грешка: %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
|
|
|
185.
|
|
|
Could not get parameters on device '%s'
|
|
|
|
|
Не могат да се получат параметрите на устройството „%s“.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
|
|
|
186.
|
|
|
Video input device did not accept new frame rate setting.
|
|
|
|
|
Устройството за видео вход не приема новите настройки за честотата на кадри.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
|
|
|
187.
|
|
|
Could not map buffers from device '%s'
|
|
|
|
|
Не могат да се получат буферите от устройството „%s“.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
|
|
|
188.
|
|
|
The driver of device '%s' does not support any known capture method.
|
|
|
|
|
Драйверът за устройството „%s“ не поддържа познати методи за запис.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:339
|
|
|
189.
|
|
|
Changing resolution at runtime is not yet supported.
|
|
|
|
|
Промяната на разделителната способност по време на работа все още не се поддържа.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:796
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot operate without a clock
|
|
|
|
|
Работата без часовник е невъзможна.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:810
|
