Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
178187 of 190 results
178.
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
Неуспешно получаване на текущия вход на устройство „%s“. Може би е радио.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:839
179.
Failed to set input %d on device %s.
Неуспешно задаване на вход %d на устройство „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
180.
Failed to get current output on device '%s'. May be it is a radio device
Неуспешно получаване на текущия изход на устройство „%s“. Може би е радио.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:896
181.
Failed to set output %d on device %s.
Неуспешно задаване на изход %d на устройство „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:921
182.
Could not enqueue buffers in device '%s'.
Буферите в устройство „%s“ не могат да се подредят в опашка.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
183.
Failed trying to get video frames from device '%s'.
Неуспешен опит за получаване на видео кадрите от устройство „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
184.
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
Неуспех след %d опита. Устройство „%s“. Системна грешка: %s
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
185.
Could not get parameters on device '%s'
Не могат да се получат параметрите на устройството „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
186.
Video input device did not accept new frame rate setting.
Устройството за видео вход не приема новите настройки за честотата на кадри.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
187.
Could not map buffers from device '%s'
Не могат да се получат буферите от устройството „%s“.
Translated by Alexander Shopov
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
178187 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov.