Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 505 results
1.
Always show the Universal Access status icon
Visa alltid statusikonen för hjälpmedel
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
2.
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
Denna nyckel åsidosätter att statusikonen för hjälpmedel automatiskt döljs när inga hjälpmedelsfunktioner är aktiverade.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
3.
On-screen keyboard
Skärmtangentbord
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
4.
Whether the on-screen keyboard is turned on.
Huruvida skärmtangentbordet är aktiverat.
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
5.
Screen magnifier
Skärmförstorare
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
6.
Whether the screen magnifier is turned on.
Huruvida skärmförstoraren är aktiverad.
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
7.
Screen reader
Skärmläsare
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
8.
Whether the screen reader is turned on.
Huruvida skärmläsaren är aktiverad.
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
9.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Aktivera tangentbordsgenvägar för hjälpmedel
Translated by Daniel Nylander
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
10.
Beep when a keyboard accessibility feature changes
Pip när en hjälpmedelsfunktion för tangentbordet ändras
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
110 of 505 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.