Translations by Marko Kervinen
Marko Kervinen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
106. |
Login data (account name):
|
|
2006-03-20 |
Sisäänkirjautumis tieto (tilin nimi):
|
|
2006-03-20 |
Sisäänkirjautumistieto (tilin nimi):
|
|
107. |
Error: Login data too long (limit is %d characters).
|
|
2006-03-20 |
Virhe: Sisäänkirjautumis tieto liian pitkä (raja on %d merkkiä).
|
|
108. |
Private DO data:
|
|
2006-03-20 |
Yksityinen DO tieto:
|
|
109. |
Error: Private DO too long (limit is %d characters).
|
|
2006-03-20 |
Virhe: Yksityinen DO tieto liian pitkä (raja on %d merkkiä).
|
|
2006-03-20 |
Virhe: Ykstyinen DO tieto liian pitkä (raja on %d merkkiä).
|
|
147. |
change card holder's name
|
|
2006-03-20 |
muuta kortinhaltijan nimi
|
|
154. |
toggle the signature force PIN flag
|
|
2006-03-20 |
Valitse pakoitettu allekirjoitus PIN tieto
|
|
156. |
menu to change or unblock the PIN
|
|
2006-03-20 |
muuttaaksesi tai salliaksesi PIN siirry valikkoon
|
|
2006-03-20 |
Siirry valikkoon muuttaaksesi tai salliaksesi PIN numeron
|
|
157. |
verify the PIN and list all data
|
|
2006-03-20 |
Varmista PIN ja listaa kaikki tieto
|
|
160. |
Admin-only command
|
|
2006-03-20 |
Vain pääkäyttäjän komento
|
|
161. |
Admin commands are allowed
|
|
2006-03-20 |
Pääkäyttäjän komennot ovat sallittuja
|
|
162. |
Admin commands are not allowed
|
|
2006-03-20 |
Pääkäyttäjän komennot eivät ole sallittuja
|
|
165. |
Please insert the card and hit return or enter 'c' to cancel:
|
|
2006-03-20 |
Asenna kortti ja paina return tai paina 'c' keskeytäksesi:
|