Translations by Jimhu

Jimhu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
78.
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
2009-11-11
以分钟为单位指定一个时间。之后硬盘卷警告的出现频率将不会少于这个期间。
252.
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
2009-10-15
分区 "%s" 仅剩 %s 空闲空间可供使用。
255.
This computer has only %s disk space remaining.
2009-10-15
这台电脑仅剩 %s 空闲硬盘空间可供使用。
262.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
2009-10-15
您可以采取清空回收站、删除未使用过的程序和文档,以及将文件移动到其他硬盘或分区的方式来获取磁盘空间。
263.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
2009-10-15
您可以采取删除未使用过的程序和文档,或者将文件移动到其他硬盘或分区的方式来获取磁盘空间。
264.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
2009-10-15
您可以采取清空回收站、删除未使用过的程序和文档,以及将文件移动到外置硬盘的方式获取来磁盘空间。
265.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
2009-10-15
你可以采取删除未使用过的程序和文档,或者将文件移动到外置硬盘的方式获取来磁盘空间。