Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4150 of 362 results
41.
CPIO archive
архів у форматі CPIO
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:41
42.
CPIO archive (Gzip-compressed)
стиснутий (gzip) архів у форматі CPIO
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:42
43.
Calendar file
файл календаря
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:43
44.
Calendar or event document
документ календаря чи події
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:44
45.
Character device
символьний пристрій
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:45
46.
Cinelerra editing sheet
лист редагування програми Cinelerra
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:46
47.
Comma-separated text document
текстовий документ з полями, розділеними комами
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:47
48.
Commodore 64 audio
звук у форматі Commodore 64
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:48
49.
Compound document
складений документ
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:49
50.
Compress-compressed file
файл стиснений у форматі compress
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:50
4150 of 362 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach.