Ubuntu RTM
gnome-menus package

Browsing Armenian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.

Translating using as a guide.

61.

English:

Settings for several hardware devices

Current Armenian:

Տարբեր սարքերի հատկություններ

Translated by Norayr Chilingaryan on 2012-10-10

Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2

62.

English:

Personal

Translators: this is Personal as in "Personal settings"

Current Armenian:

Անձնական

Translated by Norayr Chilingaryan on 2008-10-26

Reviewed by Սահակ on 2009-03-25

Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2

63.

English:

Personal settings

Current Armenian:

Հատկություններ

Translated by Norayr Chilingaryan on 2012-10-10

Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3

64.

English:

System

Current Armenian:

Համակարգ

Translated and reviewed by Սահակ on 2006-04-30

Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1

65.

English:

System settings

Current Armenian:

Համակարգի հատկություններ

Translated by Norayr Chilingaryan on 2012-10-10

Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.