Ubuntu RTM
gnome-keyring package

Browsing Bosnian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
102 → 111 of 112 results First • • • Last
102.
New Password Required
Nova lozinka je obavezna
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1131
103.
New password required for secure storage
Nova lozinka je obavezna za sigurno skladište
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1151
104.
In order to prepare '%s' for storage of certificates or keys, a password is required
Lozinka je obavezna da bi se „%s“ pripremio za skladište sertifikata ili ključeva
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1154
105.
Change Password
Promjeni lozinku
Translated and reviewed by Samir Ribić
| msgid "Change Keyring Password"
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1249 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1280
106.
Original password for secure storage
Prvobitna lozinka za sigurno skladište
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1269
107.
To change the password for '%s', the original password is required
Da izmijenite lozinku za „%s“, morate unijeti prvobitnu lozinku
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1272
108.
Change password for secure storage
Mijenja lozinku za sigurno skladište
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1300
109.
Type a new password for '%s'
Unesite novu lozinku za „%s“
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1303
110.
usage: gnome-keyring command [options]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
korišćenje: gnome-keyring naredba [opcije]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in tool/gkr-tool.c:100
111.
commands:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
naredbe:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in tool/gkr-tool.c:102
102 → 111 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Mehemed Sacirovic, Samir Ribić.