|
|
43.
|
|
|
Please move the joystick of your iCade in the following directions:
|
|
|
|
|
Перемістіть джойстик вашого iCade у такі напрямки:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:538
|
|
|
44.
|
|
|
Please wait while finishing setup on device '%s'...
|
|
|
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Please wait while finishing setup on 'Sony Bluetooth Headset'...
|
|
|
|
|
Дочекайтеся закінчення встановлення пристрою «%s»…
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Дочекайтесь закінчення встановлення пристрою «%s»…
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:570
|
|
|
45.
|
|
|
Successfully set up new device '%s'
|
|
|
|
|
Пристрій «%s» успішно встановлено
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:588
|
|
|
46.
|
|
|
Bluetooth New Device Setup
|
|
|
|
|
Налаштовування нового пристрою Bluetooth
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
PIN _options...
|
|
|
|
|
_Параметри PIN…
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:2
|
|
|
48.
|
|
|
Device Search
|
|
|
|
|
Пошук пристроїв
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:3
|
|
|
49.
|
|
|
Device Setup
|
|
|
|
|
Встановлення пристрою
|
|
Translated by
atany
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
| In upstream: |
|
Встановлення пристроїв
|
|
|
Suggested by
kirjushyk
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:4
|
|
|
50.
|
|
|
Finishing Setup
|
|
|
|
|
Завершення налаштування
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:5
|
|
|
51.
|
|
|
Select the additional services you want to use with your device:
|
|
|
|
|
Виберіть додаткові служби, які ви бажаєте використовувати з вашим пристроєм:
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:6
|
|
|
52.
|
|
|
Setup Summary
|
|
|
|
|
Підсумок параметрів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:7
|
