|
|
91.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
NAME
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
|
92.
|
|
|
[FILE...]
|
|
|
|
|
[FILE...]
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:846
|
|
|
93.
|
|
|
Programming error: could not find the device in the list
|
|
|
|
|
Programmeringsfout: kon nie die toestel in die lys kry nie
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Programmeerfout: kon nie die toestel in die lys kry nie
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:168
|
|
|
94.
|
|
|
OBEX Push file transfer unsupported
|
|
|
|
|
OBEX Stoot lêer oorplasing word nie ondersteun nie
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
|
Reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:243
|
|
|
95.
|
|
|
Bluetooth (OBEX Push)
|
|
|
|
|
Bloutand (OBEX Stoot)
|
|
Translated and reviewed by
Dawid de Jager
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:262
|
|
|
96.
|
|
|
Bluetooth Transfer
|
|
|
|
|
Bloutand Oorplasing
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Bluetooth-oordrag
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
|
| msgid "Bluetooth Manager"
|
|
Located in
sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:3
|
|
|
97.
|
|
|
Send files via Bluetooth
|
|
|
|
|
Stuur lêers via Bloutand
|
|
Translated by
Dawid de Jager
|
| In upstream: |
|
Stuur lêers via Bluetooth
|
|
|
Suggested by
Friedel Wolff
|
|
|
|
|
| msgid "Sending files via Bluetooth"
|
|
Located in
sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:4
|
