|
18.
|
|
|
APPID
|
|
|
|
ID_ПРИЛОЖЕНИЯ
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:67 gio/gapplication-tool.c:73
|
|
19.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
КОМАНДА
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106
gio/gio-tool.c:224
|
|
20.
|
|
|
The command to print detailed help for
|
|
|
|
Команда, по которой выводится подробная справка
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:72
|
|
21.
|
|
|
Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)
|
|
|
|
Идентификатор приложения в формате D-Bus (напр.: org.example.viewer)
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:73
|
|
22.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
ФАЙЛ
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:74 gio/glib-compile-resources.c:820
gio/glib-compile-resources.c:826 gio/glib-compile-resources.c:855
gio/gresource-tool.c:501 gio/gresource-tool.c:567
|
|
23.
|
|
|
Optional relative or relative filenames, or URIs to open
|
|
|
|
Необязательные относительные имена файлов или адреса URI для открытия
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../gio/gapplication-tool.c:72
|
|
24.
|
|
|
ACTION
|
|
|
|
ДЕЙСТВИЕ
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "SECTION"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:75
|
|
25.
|
|
|
The action name to invoke
|
|
|
|
Имя вызываемого действия
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "Destination name to introspect"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:75
|
|
26.
|
|
|
PARAMETER
|
|
|
|
ПАРАМЕТР
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:76
|
|
27.
|
|
|
Optional parameter to the action invocation, in GVariant format
|
|
|
|
Необязательный параметр для вызова действия в формате GVariant
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:76
|