Ubuntu RTM
glib2.0 package

Browsing Italian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “glib20”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
10 → 19 of 881 results First • • • Last
10.
Launch an application
Lancia un'applicazione
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:57
11.
Launch the application (with optional files to open)
Lancia l'applicazione (con gli opzionali file da aprire)
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:58
12.
APPID [FILE...]
IDAPP [FILE...]
Translated by Milo Casagrande
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
13.
Activate an action
Attiva un'azione
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:61
14.
Invoke an action on the application
Invoca un'azione sull'applicazione
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:62
15.
APPID ACTION [PARAMETER]
IDAPP AZIONE [PARAMETRO]
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:63
16.
List available actions
Elenca le azioni disponibili
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:65
17.
List static actions for an application (from .desktop file)
Elenca le azioni statiche di un'applicazione (dal file .desktop)
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:66
18.
APPID
IDAPP
Translated by Milo Casagrande
Located in gio/gapplication-tool.c:67 gio/gapplication-tool.c:73
19.
COMMAND
COMANDO
Translated by Luca Ferretti
Located in gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106 gio/gio-tool.c:224
10 → 19 of 881 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pischedda, Gianfranco Frisani, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, mario catena.