Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
3140 of 203 results
31.
The ANI image format
ANI छवि ढाँचा
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-ani.c:669
32.
BMP image has bogus header data
BMP छविसँग बनावटी हेडर डाटा छ
Translated by chautari
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376 gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463 gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
33.
Not enough memory to load bitmap image
बिटम्याप छवि लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:242 gdk-pixbuf/io-bmp.c:498
34.
BMP image has unsupported header size
BMP छविसँग असमर्थित हेडर साइज छ
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:333
35.
Topdown BMP images cannot be compressed
टपडाउन BMP छविहरू सङ्कुचन गर्न सकिँदैन
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:390
36.
Premature end-of-file encountered
अपरिपक्व फाइल-को-अन्त्यसँग सामना भयो
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:792 gdk-pixbuf/io-png.c:564 gdk-pixbuf/io-pnm.c:722 gdk-pixbuf/io-pnm.c:879
37.
Couldn't allocate memory for saving BMP file
BMP फाइल बचत गर्नका लागि स्मृति निर्धारण गर्न सकेन
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1317
38.
Couldn't write to BMP file
BMP फाइलमा लेख्न सकेन
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1358
39.
The BMP image format
BMP छवि ढाँचा
Translated by Mahesh Subedi
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:1420 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:80
40.
The EMF image format
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:57
3140 of 203 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, chautari.