Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
7382 of 287 results
73.
register name used as immediate value
registernamn använt som omedelbart värde
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in epiphany-asm.c:115
74.
register source in immediate move
Don't treat "mov ip,ip" as a move-immediate.
registerkälla i omedelbar förflyttning
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in epiphany-asm.c:178 epiphany-asm.c:234
75.
byte relocation unsupported
byteomlokalisering stöds inte
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in epiphany-asm.c:187
76.
missing `)'
-- assembler routines inserted here.
-- asm.c
”)” saknas
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in epiphany-asm.c:193 frv-asm.c:972 iq2000-asm.c:56 lm32-asm.c:95 lm32-asm.c:127 lm32-asm.c:157 lm32-asm.c:187 lm32-asm.c:217 lm32-asm.c:247 m32c-asm.c:140 m32c-asm.c:235 m32c-asm.c:276 m32c-asm.c:334 m32c-asm.c:355 m32r-asm.c:53 mep-asm.c:241 mep-asm.c:259 mep-asm.c:274 mep-asm.c:289 mep-asm.c:301 or1k-asm.c:54
77.
ABORT: unknown operand
AVBROTT: okänd operand
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in epiphany-asm.c:270
78.
Not a pc-relative address.
Inte en pc-relativ adress.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in epiphany-asm.c:296
79.
Unrecognized field %d while parsing.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Okänt fält %d vid tolkning.
Translated by Daniel Nylander
Located in epiphany-asm.c:454 fr30-asm.c:309 frv-asm.c:1262 ip2k-asm.c:510 iq2000-asm.c:458 lm32-asm.c:348 m32c-asm.c:1583 m32r-asm.c:327 mep-asm.c:1286 mt-asm.c:594 or1k-asm.c:502 xc16x-asm.c:375 xstormy16-asm.c:275
80.
missing mnemonic in syntax string
instruktion saknas i syntaxsträng
Translated by Daniel Nylander
Located in bpf-asm.c:233 epiphany-asm.c:508 fr30-asm.c:363 frv-asm.c:1316 ip2k-asm.c:564 iq2000-asm.c:512 lm32-asm.c:402 m32c-asm.c:1637 m32r-asm.c:381 mep-asm.c:1339 mt-asm.c:648 or1k-asm.c:628 xc16x-asm.c:429 xstormy16-asm.c:329
81.
unrecognized instruction
We couldn't parse it.
okänd instruktion
Translated by Daniel Nylander
Located in bpf-asm.c:368 bpf-asm.c:372 bpf-asm.c:461 bpf-asm.c:568 epiphany-asm.c:643 epiphany-asm.c:647 epiphany-asm.c:736 epiphany-asm.c:843 fr30-asm.c:498 fr30-asm.c:502 fr30-asm.c:591 fr30-asm.c:698 frv-asm.c:1451 frv-asm.c:1455 frv-asm.c:1544 frv-asm.c:1651 ip2k-asm.c:699 ip2k-asm.c:703 ip2k-asm.c:792 ip2k-asm.c:899 iq2000-asm.c:647 iq2000-asm.c:651 iq2000-asm.c:740 iq2000-asm.c:847 lm32-asm.c:537 lm32-asm.c:541 lm32-asm.c:630 lm32-asm.c:737 m32c-asm.c:1772 m32c-asm.c:1776 m32c-asm.c:1865 m32c-asm.c:1972 m32r-asm.c:516 m32r-asm.c:520 m32r-asm.c:609 m32r-asm.c:716 mep-asm.c:1474 mep-asm.c:1478 mep-asm.c:1567 mep-asm.c:1674 mt-asm.c:783 mt-asm.c:787 mt-asm.c:876 mt-asm.c:983 or1k-asm.c:763 or1k-asm.c:767 or1k-asm.c:856 or1k-asm.c:963 xc16x-asm.c:564 xc16x-asm.c:568 xc16x-asm.c:657 xc16x-asm.c:764 xstormy16-asm.c:464 xstormy16-asm.c:468 xstormy16-asm.c:557 xstormy16-asm.c:664
82.
syntax error (expected char `%c', found `%c')
syntaxfel (tecknet "%c" förväntades, hittade "%c")
Translated by Daniel Nylander
Located in bpf-asm.c:415 epiphany-asm.c:690 fr30-asm.c:545 frv-asm.c:1498 ip2k-asm.c:746 iq2000-asm.c:694 lm32-asm.c:584 m32c-asm.c:1819 m32r-asm.c:563 mep-asm.c:1521 mt-asm.c:830 or1k-asm.c:810 xc16x-asm.c:611 xstormy16-asm.c:511
7382 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.