Ubuntu RTM
gdb package

Browsing Swedish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “opcodes”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
59 → 68 of 287 results First • • • Last
59.
branch address not on 4 byte boundary
(no translation yet)
Located in arc-opc.c:988
60.
must specify .jd or no nullify suffix
(no translation yet)
Located in arc-opc.c:1024
61.
<illegal precision>
<otillåten precision>
Translated by Daniel Nylander
Located in arm-dis.c:8530
62.
Unrecognised register name set: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Okänt registernamn är angivet: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in arm-dis.c:6125
63.

The following ARM specific disassembler options are supported for use with
the -M switch:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Följande ARM-specifika avassemblerarflaggor stöds för användning
tillsammans med flaggan -M:
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in arm-dis.c:13016
64.
undefined
odefinierad
Translated by Daniel Nylander
Located in avr-dis.c:130 avr-dis.c:152
65.
Internal disassembler error
Internt fel i avassembleraren
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in avr-dis.c:215
66.
unknown constraint `%c'
okänd begränsning "%c"
Translated by Daniel Nylander
Located in avr-dis.c:312
67.
operand out of range (%ld not between %ld and %ld)
operanden är utanför intervallet (%ld är inte mellan %ld och %ld)
Translated by Daniel Nylander
Located in cgen-asm.c:351 epiphany-ibld.c:203 fr30-ibld.c:203 frv-ibld.c:203 ip2k-ibld.c:203 iq2000-ibld.c:203 lm32-ibld.c:203 m32c-ibld.c:203 m32r-ibld.c:203 mep-ibld.c:203 mt-ibld.c:203 or1k-ibld.c:203 xstormy16-ibld.c:203
68.
operand out of range (%lu not between %lu and %lu)
operanden är utanför intervallet (%lu är inte mellan %lu och %lu)
Translated by Daniel Nylander
Located in cgen-asm.c:373
59 → 68 of 287 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.