Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
230239 of 287 results
230.
warning: ignoring unknown -M%s option
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
alerta: ignorando opção desconhecida -M%s
Translated and reviewed by Henrique P. Machado
Located in ppc-dis.c:354
231.

The following PPC specific disassembler options are supported for use with
the -M switch:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

As opções do desmontador específicas para PPC a seguir não têm suporte
ao uso com a opção -M:
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ppc-dis.c:1256
232.
invalid register
registrador inválido
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ppc-opc.c:52 ppc-opc.c:75 ppc-opc.c:101 ppc-opc.c:131
233.
invalid conditional option
opção condicional inválida
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ppc-opc.c:397
234.
invalid counter access
acesso a contador inválido
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ppc-opc.c:400
235.
attempt to set y bit when using + or - modifier
tentativa de definir bit y ao usar modificador + ou -
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ppc-opc.c:469
236.
invalid mask field
campo de máscara inválido
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ppc-opc.c:761
237.
ignoring invalid mfcr mask
ignorando máscara mfcr inválida
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ppc-opc.c:1304
238.
illegal bitmask
máscara de bits ilegal
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ppc-opc.c:1239 ppc-opc.c:1274
239.
address register in load range
registrador de endereço no intervalo de carregamento
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ppc-opc.c:1418
230239 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Henrique P. Machado, Rafael Fontenelle, Renato Krause.