Ubuntu RTM
gcr package

Browsing Esperanto translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gcr”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
31 → 40 of 246 results First • • • Last
31.
Server Authentication
 
Extended Key Usages
Servilo-aŭtentigo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in egg/egg-oid.c:133
32.
Client Authentication
Kliento-aŭtentigo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in egg/egg-oid.c:134
33.
Code Signing
Subskribado de kodo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in egg/egg-oid.c:135
34.
Email Protection
Retpoŝta protekto
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in egg/egg-oid.c:136
35.
Time Stamping
Tempindiko
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in egg/egg-oid.c:137
36.
Error loading PKCS#11 module: %s
Eraro dum ŝarĝo de PKCS#11-modulo: %s
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gck/gck-module.c:325
37.
Couldn't initialize PKCS#11 module: %s
(no translation yet)
Located in ../gck/gck-module.c:358
38.
Couldn't initialize registered PKCS#11 modules: %s
(no translation yet)
Located in ../gck/gck-modules.c:62
39.
The URI has invalid encoding.
La URI havas nevalidan kodadon.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in gck/gck-uri.c:202
40.
The URI does not have the 'pkcs11' scheme.
(no translation yet)
Located in ../gck/gck-uri.c:228
31 → 40 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.