|
|
656.
|
|
|
[tab]-t [tab][tab][tab]--lint-old 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]-t [tab][tab][tab]--lint-old
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
main.c:650
|
|
|
657.
|
|
|
[tab]-V [tab][tab][tab]--version
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]-V [tab][tab][tab]--version
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
main.c:651
|
|
|
658.
|
|
|
[tab]-W nostalgia [tab][tab]--nostalgia
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]-W nostalgia [tab][tab]--nostalgia
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:653
|
|
|
659.
|
|
|
[tab]-Y [tab][tab]--parsedebug
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]-Y [tab][tab]--parsedebug
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
main.c:618
|
|
|
660.
|
|
|
|
|
|
TRANSLATORS: --help output 5 (end)
TRANSLATORS: the placeholder indicates the bug-reporting address
for this application. Please add _another line_ with the
address for translation bugs.
no-wrap
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:628
|
|
|
661.
|
|
|
gawk is a pattern scanning and processing language.
By default it reads standard input and writes standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gawk 是一个模式扫描及处理语言。缺省情况下它从标准输入读入并写至标准输出。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:674
|
|
|
662.
|
|
|
Examples:
[tab]gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' file
[tab]gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
范例:
[tab]gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' file
[tab]gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:649
|
|
|
663.
|
|
|
Copyright (C) 1989, 1991- %d Free Software Foundation.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
版权所有 © 1989, 1991- %d 自由软件基金会(FSF)。
该程序为自由软件，你可以在自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证(GPL)第
3版或以后版本下修改或重新发布。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:708
|
|
|
664.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
该程序之所以被发布是因为希望他能对你有所用处，但我们不作任何担保。这包含
但不限于任何商业适售性以及针对特定目的的适用性的担保。详情参见 GNU 通用公
共许可证(GPL)。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:716
|
|
|
665.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
你应该收到程序附带的一份 GNU 通用公共许可证(GPL)。如果没有收到，请参看 http://www.gnu.org/licenses/ 。
|
|
Translated by
LI Daobing
|
|
|
|
Located in
main.c:722
|
