|
|
42.
|
|
|
`getline' invalid inside `%s' rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1420
|
|
|
43.
|
|
|
non-redirected `getline' undefined inside END action
|
|
|
|
|
END 동작 내에서 리다이렉션 처리하지 않는 `getline'을 정의하지 않았습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1822
|
|
|
44.
|
|
|
old awk does not support multidimensional arrays
|
|
|
|
|
awk 이전 버전에서는 다차원 배열을 지원하지 않습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1842
|
|
|
45.
|
|
|
call of `length' without parentheses is not portable
|
|
|
|
|
괄호를 뺀 `length' 호출은 이식 가능하지 않습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1945
|
|
|
46.
|
|
|
indirect function calls are a gawk extension
|
|
|
|
|
간접 함수 호출 방식은 gawk 확장 기능입니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:2019
|
|
|
47.
|
|
|
can not use special variable `%s' for indirect function call
|
|
|
|
|
간접 함수 호출시 `%s' 특수 변수를 취급할 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:2006
|
|
|
48.
|
|
|
invalid subscript expression
|
|
|
|
|
잘못된 하위스크립트 표현식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:2130
|
|
|
49.
|
|
|
warning:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
경고:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:2505 awkgram.y:2525 gawkapi.c:274 gawkapi.c:291 msg.c:133
|
|
|
50.
|
|
|
fatal:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
실패:
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:2523 gawkapi.c:246 gawkapi.c:289 msg.c:165
|
|
|
51.
|
|
|
unexpected newline or end of string
|
|
|
|
|
예상치 못한 개행 문자 또는 문자열 끝
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:2576
|
