Ubuntu RTM
gawk package

Browsing Spanish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gawk”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 727 results First • • • Last
11.
asort: first argument not an array
asort: el primer argumento no es una matriz
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:832
12.
asorti: first argument not an array
asorti: el primer argumento no es una matriz
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:833
13.
asort: cannot use a subarray of first arg for second arg
asort: no se puede usar una submatriz del primer argumento para el segundo argumento
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:840
14.
asorti: cannot use a subarray of first arg for second arg
asorti: no se puede usar una submatriz del primer argumento para el segundo argumento
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:841
15.
asort: cannot use a subarray of second arg for first arg
asort: no se puede usar una submatriz del segundo argumento para el primer argumento
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:846
16.
asorti: cannot use a subarray of second arg for first arg
asorti: no se puede usar una submatriz del segundo argumento para el primer argumento
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:847
17.
`%s' is invalid as a function name
«%s» es inválido como nombre de función
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in array.c:1377
18.
sort comparison function `%s' is not defined
la función de comparación de ordenamiento «%s» no está definida
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in array.c:1381
19.
%s blocks must have an action part
los bloques %s deben tener una parte de acción
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in awkgram.y:278
20.
each rule must have a pattern or an action part
cada regla debe tener un patrón o una parte de acción
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
Located in awkgram.y:281
11 → 20 of 727 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Julian Alarcon, Paco Molinero.