Ubuntu RTM
gawk package

Browsing Spanish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “gawk”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
91 → 91 of 91 results First • • Next • Last
700.
could not open `%s' for writing: %s
no se puede abrir «%s» para escritura: %s
Translated and reviewed by Cristian Othón Martínez Vera
In upstream:
no se puede abrir `%s' para escritura: %s
Suggested by Cristian Othón Martínez Vera
Located in awkgram.y:4941 debug.c:4199 debug.c:4242 debug.c:5364 profile.c:110
91 → 91 of 91 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Julian Alarcon, Paco Molinero.