Ubuntu RTM
fontforge package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “fontforge”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 36 results First • • • Last
74.
Ma_x:
(no translation yet)
Located in autowidth2dlg.c:213
83.
Vertical Extents for %c%c%c%c
(no translation yet)
Located in basedlg.c:300
84.
Horizontal Extents for %c%c%c%c
(no translation yet)
Located in basedlg.c:300
96.
Indic (& Tibetan) hanging baseline
(no translation yet)
Located in basedlg.c:753
146.
Create Rasterized Strikes (Not empty ones)
(no translation yet)
Located in bitmapdlg.c:509
170.
Generate TTC...
(no translation yet)
Located in bitmapview.c:2116 charview.c:9352 fontview.c:4317 metricsview.c:3081
256.
A device table adjustment specified for %.80s is invalid
(no translation yet)
Located in charinfo.c:909 lookupui.c:3769
260.
In lookup subtable %.30s you refer to a glyph named %.80s, which is not in the font yet. Was this intentional?
(no translation yet)
Located in charinfo.c:937
262.
In lookup subtable %.30s you replace a glyph with itself. Was this intentional?
(no translation yet)
Located in charinfo.c:947
266.
Variation selectors are normally between
U+180B and U+180D
U+FE00 and U+FE0F
U+E0100 and U+E01EF
did you really intend to use U+%04X?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in charinfo.c:1149
11 → 20 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, Dingyuan Wang, EAdam, Feng Chao, Justin Yang, Kong Jintao, Lee Chenhwa, Luo Jiawei, Qianqian Fang, Tao Wei, litrin, stone_unix, yu_codec, zhangmiao.