Translations by Donk
Donk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 150. |
HTREE INDEX CLEARED
|
|
| 2006-07-06 |
INDEX HTREE EFFAÇÉ
|
|
| 155. |
The @S could not be read or does not describe a correct ext2
@f. If the @v is valid and it really contains an ext2
@f (and not swap or ufs or something else), then the @S
is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:
e2fsck -b %S <@v>
|
|
| 2006-07-06 |
Le @S devrait être lu ou ne contient pas une extension correcte de type ext2
@f. Si le @v est valide et qu'il contient réellement une extension de type ext2
@f (qui n'est pas de type swap ou autre), alors le @S
est corrompu, et vous devriez tenter d'exécuter e2fsck avec un @S alternatif:
e2fsck -b %S <@v>
|
|
| 177. |
Run @j anyway
|
|
| 2006-07-06 |
Exécuter @j de toutes manières
|
|
| 234. |
Warning: could not write @b %b for %s: %m
|
|
| 2006-07-06 |
AVERTISSEMENT: ne peut écrire @b %b pour %s: %m
|
|
| 245. |
Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable
or append-only flag set.
|
|
| 2006-07-06 |
Fichier spécial (@v/socket/fifo/symlink) (@i %i) a un fanion initialisé
immutable ou append-only.
|
|
| 247. |
Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size.
|
|
| 2006-07-06 |
Fichier spécial (@v/socket/fifo) @i %i a une taille non nulle.
|
|
| 358. |
Pass 3: Checking @d connectivity
|
|
| 2006-07-10 |
Passe 3: vérification de la connectivité @d
|
|
| 384. |
Pass 4: Checking reference counts
|
|
| 2006-09-12 |
Passe 4 : vérification des compteurs de référence
|
|
| 2006-07-10 |
Pass 4: vérification des compteurs de références
|
|
| 389. |
Pass 5: Checking @g summary information
|
|
| 2006-09-12 |
Passe 5 : vérification de l'information du sommaire de @g
|
|
| 491. |
%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****
|
|
| 2006-07-10 |
%s: ***** LE SYSTÈME DE FICHIER A ÉTÉ MODIFIÉ *****
|
|
