Ubuntu RTM
dpkg package

Browsing Spanish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “dselect”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
255 → 264 of 271 results First • • • Last
255.
Interrelationships
Interrelaciones
Translated and reviewed by Ariel Cabral
Located in dselect/pkginfo.cc
256.
No description available.
No hay una descripción disponible.
Translated by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkginfo.cc
257.
Installed control file information
Información de control instalada
Translated by Ariel Cabral
Reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkginfo.cc
258.
Available control file information
Información disponible de control
Translated by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkginfo.cc
259.
there are no packages
no hay paquetes
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in dselect/pkglist.cc
260.
invalid search option given
se ha dado una opción de búsqueda inválida
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkglist.cc
261.
error in regular expression
error en la expresión regular
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkglist.cc
262.
does not appear to be available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
no parece estar disponible
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkgsublist.cc
263.
or
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
o
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkgsublist.cc
264.
All
Todos
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in dselect/pkgtop.cc
255 → 264 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfonso Moratalla, Ariel Cabral, Javier Fernández-Sanguino, Julian Alarcon, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.