Browsing Danish translation

• Download translation
• Translation details

106 of 271 results First • Previous • Next • Last
	106.	English:		Options: --admindir <directory> Use <directory> instead of %s. --expert Turn on expert mode. --debug <file> | -D<file> Turn on debugging, sending output to <file>. --colour | --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr+...]] Configure screen colours.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Danish:				Tilvalg: --admindir <mappe> Benyt <mappe> i stedet for %s. --expert Aktivér eksperttilstand. --debug <fil> | -D<fil> Aktiverer fejlsøgning, sender uddata til <fil>. --colour | --color skærmområde:[forgrund],[baggrund][:attr[+attr+..]] Indstil skærmfarver.
				Translated by Joe Hansen on 2012-12-23
Translator note:				jeg kan ikke overskue den med color og screepart - om screenpart, foreground og baggrund kan oversættes. Det er nok bedst at beholde dem i så fald
				Located in dselect/main.cc:184

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.