Ubuntu RTM
dpkg package

Browsing Bosnian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “dselect”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 271 results First • • • Last
11.
failed to restore old signal mask
nije uspio vratiti staru signalnu masku
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
12.
failed to get old signal mask
nije uspio dobiti staru signalnu masku
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
13.
failed to get old SIGWINCH sigact
nije uspio dobiti stari SIGWINCH sigact
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
14.
failed to block SIGWINCH
nije uspio bloirati SIGWINCH
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
15.
failed to set new SIGWINCH sigact
nije postavljen novi SIGWINCH sigact
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
16.
failed to allocate colour pair
ne može alocirati par boja
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
17.
failed to create title window
nije uspio stvoriti naslov prozora
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
18.
failed to create whatinfo window
nije uspio stvoriti whatinfo prozor
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
19.
failed to create baselist pad
nije uspio stvoriti baznu litu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
20.
failed to create heading pad
nije uspio stvoriti zaglavlje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in dselect/baselist.cc
11 → 20 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Safir Šećerović, Samir Ribić, Šeila Bećirović.