Translations by PaulSchulz
PaulSchulz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
8. |
may not be empty string
|
|
2006-07-29 |
may not be empty string
|
|
9. |
must start with an alphanumeric
|
|
2006-07-29 |
must start with an alphanumeric
|
|
21. |
cannot remove `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
cannot remove `%.250s'
|
|
56. |
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
|
|
2006-07-29 |
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
|
|
57. |
updates directory contains files with different length names (both %d and %d)
|
|
2006-07-29 |
updates directory contains files with different length names (both %d and %d)
|
|
58. |
cannot scan updates directory `%.255s'
|
|
2006-07-29 |
cannot scan updates directory `%.255s'
|
|
59. |
failed to remove incorporated update file %.255s
|
|
2006-07-29 |
failed to remove incorporated update file %.255s
|
|
60. |
unable to create `%.255s'
|
|
2006-07-29 |
unable to create `%.255s'
|
|
61. |
unable to fill %.250s with padding
|
|
2006-07-29 |
unable to fill %.250s with padding
|
|
65. |
unable to open/create status database lockfile
|
|
2006-07-29 |
unable to open/create status database lockfile
|
|
66. |
you do not have permission to lock the dpkg status database
|
|
2006-07-29 |
you do not have permission to lock the dpkg status database
|
|
68. |
requested operation requires superuser privilege
|
|
2006-07-29 |
requested operation requires superuser privilege
|
|
69. |
unable to access dpkg status area
|
|
2006-07-29 |
unable to access dpkg status area
|
|
70. |
operation requires read/write access to dpkg status area
|
|
2006-07-29 |
operation requires read/write access to dpkg status area
|
|
71. |
failed to remove my own update file %.255s
|
|
2006-07-29 |
failed to remove my own update file %.255s
|
|
72. |
unable to write updated status of `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
unable to write updated status of `%.250s'
|
|
73. |
unable to flush updated status of `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
unable to flush updated status of `%.250s'
|
|
74. |
unable to truncate for updated status of `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
unable to truncate for updated status of `%.250s'
|
|
75. |
unable to fsync updated status of `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
unable to fsync updated status of `%.250s'
|
|
76. |
unable to close updated status of `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
unable to close updated status of `%.250s'
|
|
77. |
unable to install updated status of `%.250s'
|
|
2006-07-29 |
unable to install updated status of `%.250s'
|
|
94. |
%s: error while cleaning up:
%s
|
|
2006-07-29 |
%s: error while cleaning up:
%s
|
|
96. |
out of memory for new cleanup entry
|
|
2006-07-29 |
out of memory for new cleanup entry
|
|
97. |
out of memory for new cleanup entry with many arguments
|
|
2006-07-29 |
out of memory for new cleanup entry with many arguments
|
|
100. |
%s is missing
|
|
2006-07-29 |
%s is missing
|
|
102. |
junk after %s
|
|
2006-07-29 |
junk after %s
|
|
103. |
invalid package name (%.250s)
|
|
2006-07-29 |
invalid package name (%.250s)
|
|
104. |
empty file details field `%s'
|
|
2006-07-29 |
empty file details field `%s'
|
|
105. |
file details field `%s' not allowed in status file
|
|
2006-07-29 |
file details field `%s' not allowed in status file
|
|
106. |
too many values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
2006-07-29 |
too many values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
107. |
too few values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
2006-07-29 |
too few values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
108. |
yes/no in boolean field
|
|
2006-07-29 |
yes/no in boolean field
|
|
120. |
root or null directory is listed as a conffile
|
|
2006-07-29 |
root or null directory is listed as a conffile
|
|
121. |
`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected
|
|
122. |
`%s' field, invalid package name `%.255s': %s
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, invalid package name `%.255s': %s
|
|
125. |
`%s' field, reference to `%.255s':
bad version relationship %c%c
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, reference to `%.255s':
bad version relationship %c%c
|
|
126. |
`%s' field, reference to `%.255s':
`%c' is obsolete, use `%c=' or `%c%c' instead
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, reference to `%.255s':
`%c' is obsolete, use `%c=' or `%c%c' instead
|
|
127. |
`%s' field, reference to `%.255s':
implicit exact match on version number, suggest using `=' instead
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, reference to `%.255s':
implicit exact match on version number, suggest using `=' instead
|
|
129. |
`%s' field, reference to `%.255s':
version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, reference to `%.255s':
version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space
|
|
131. |
`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated
|
|
133. |
`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'
|
|
2006-07-29 |
`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'
|
|
134. |
alternatives (`|') not allowed in %s field
|
|
2006-07-29 |
alternatives (`|') not allowed in %s field
|
|
151. |
failed to dup for std%s
|
|
2006-07-29 |
failed to dup for std%s
|
|
152. |
failed to dup for fd %d
|
|
2006-07-29 |
failed to dup for fd %d
|
|
153. |
failed to create pipe
|
|
2006-07-29 |
failed to create pipe
|
|
155. |
unable to read filedescriptor flags for %.250s
|
|
2006-07-29 |
unable to read filedescriptor flags for %.250s
|
|
156. |
unable to set close-on-exec flag for %.250s
|
|
2006-07-29 |
unable to set close-on-exec flag for %.250s
|
|
163. |
read error in configuration file `%.255s'
|
|
2006-07-29 |
read error in configuration file `%.255s'
|
|
164. |
error closing configuration file `%.255s'
|
|
2006-07-29 |
error closing configuration file `%.255s'
|
|
166. |
unknown option --%s
|
|
2006-07-29 |
unknown option --%s
|