|
|
53.
|
|
|
source-only, diff-only upload (original source NOT included)
|
|
|
|
|
samo source, samo diff upload (originalni source NIJE uključen)
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
54.
|
|
|
source-only upload (original source is included)
|
|
|
|
|
samo source upload (original source je uključen)
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
55.
|
|
|
binary-only upload (no source included)
|
|
|
|
|
samo binary upload (source nije uključen)
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
56.
|
|
|
full upload; Debian-native package (full source is included)
|
|
|
|
|
puno slanje; Debian-native paketa (puni izvori su uključeni)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
57.
|
|
|
binary and diff upload (original source NOT included)
|
|
|
|
|
binary i diff slanje (orginalni izvori NISU uključeni)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
58.
|
|
|
full upload (original source is included)
|
|
|
|
|
puno slanje (orginalni izvori su uključeni)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
59.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] [<control-file>]
|
|
|
|
|
Upotreba: %s [<opcija>...] [<kontrolna-datoteka>]
|
|
Translated by
Alen Ismić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
|
|
|
60.
|
|
|
Options: 
-A ignore Build-Depends-Arch and Build-Conflicts-Arch.
-B ignore Build-Depends-Indep and Build-Conflicts-Indep.
-d build-deps use given string as build dependencies instead of
retrieving them from control file
-c build-conf use given string for build conflicts instead of
retrieving them from control file
-a arch assume given host architecture
-P profiles assume given build profiles (comma-separated list)
--admindir=<directory>
change the administrative directory.
-?, --help show this help message.
--version show the version. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opcije:
-A ignoriraj Build-Depends-Arch i Build-Conflicts-Arch.
-B ignoriraj Build-Depends-Indep i Build-Conflicts-Indep.
-d build-deps koristi zadani string kao build dependencies umjesto čitanja sa kontrolne datoteke
-c build-conf koristi zadani string za build konflikt umjesto
čitanja sa kontrolne datoteke
-a arch pretpostavi zadanu host arhitekturu
-P profili pretpostavljaju zadane build profile (lista razdvojena zarezom)
--admindir=<directory>
Promijeni administrativni direktorij.
-?, --help Prikažu ovo poruku za pomoć.
--version Prikaži verziju. |
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:47
|
|
|
61.
|
|
|
<control-file> is the control file to process (default: debian/control).
|
|
|
|
|
<control-file> je kontrolna datoteka za izvršavanje (zadano: debian/control).
|
|
Translated by
Alen Ismić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
|
|
|
62.
|
|
|
error occurred while parsing %s
|
|
|
|
|
greška nastala prilikom gramatičkog raščlanjivanja %s
|
|
Translated by
Alen Ismić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl scripts/dpkg-shlibdeps.pl
scripts/dpkg-source.pl
|
