|
|
21.
|
|
|
Options passed to dpkg-source: 
-sn force Debian native source format.
-s[sAkurKUR] see dpkg-source for explanation.
-z<level> compression level to use for source.
-Z<compressor> compression to use for source (gz|xz|bzip2|lzma).
-i[<regex>] ignore diffs of files matching regex.
-I[<pattern>] filter out files when building tarballs.
--source-option=<opt>
pass option <opt> to dpkg-source.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Opcije proslijeđene dpkg-source:
-sn forsiraj Debian normalnom formatu izvora.
-e [sAkurKUR] vidi dpkg-izvor za objašnjenje.
-z <level> razina kompresije koji ćete koristiti za izvor.
-Z <compressor> kompresije koji ćete koristiti za izvor (gz | xz | bzip2 | lzma).
-i [<regex>] ignorirati diffs datoteka podudaranje regex.
-I [<pattern>] filtrirati datoteke prilikom izgradnje tarballs.
--source-option= <opt>
proslijedi opciju <opt> na dpkg-source.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
22.
|
|
|
cannot combine %s and %s
|
|
|
|
|
ne mogu kombinovati %s i %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/BuildTypes.pm
|
|
|
23.
|
|
|
unknown hook name %s
|
|
|
|
|
Nepoznato hook naziv %s
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
24.
|
|
|
missing hook %s command
|
|
|
|
|
Nedostaje hook naziv %s
|
|
Translated by
BEnjamin Šehić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
25.
|
|
|
-s%s is deprecated; always using gpg style interface
|
|
|
|
|
-s% s zastarjelo, uvijek koriste GPG stil interfejsa
|
|
Translated by
Ensar Turkovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
26.
|
|
|
-E and -W are deprecated, they are without effect
|
|
|
|
|
-E i -W su zastarjele, one nemaju efekta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-source.pl
|
|
|
27.
|
|
|
unknown option or argument %s
|
|
|
|
|
nepoznata opcija ili argument %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
28.
|
|
|
using a gain-root-command while being root
|
|
|
|
|
koristim gain-root-command dok sam root
|
|
Translated by
C3r4
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
29.
|
|
|
fakeroot not found, either install the fakeroot
package, specify a command with the -r option, or run this as root |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
fakeroot nije pronađen, ili instalirati fakeroot
paket, navesti naredbu sa -r opcijom, ili pokreni kao root |
|
Translated by
Alen Ismić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
30.
|
|
|
gain-root-commmand '%s' not found
|
|
|
|
|
komanda kojom se postaje root '% s' nije pronađena
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:260
|
