Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 102 results
1.
Too many arguments for `%s'.
Te veel argumente vir `%s'.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../install-docs.in:104
2.
`%s' requires exactly one argument.
`%s' vereis presies een argument.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../install-docs.in:107
3.
Arguments missing for `%s'.
Argumente ontbreek vir `%s'.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../install-docs.in:110
4.
Re-registration of all documents forced by %s.
(no translation yet)
Located in ../../install-docs.in:132
5.
Cannot read file `%s': %s.
Kan nie lêer lees nie `%s': %s.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:43
6.
Saving `%s' (%d).
Stoor tans `%s' (%d).
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:74
7.
Needs to be root for this operation.
Moet root wees vir die operasie.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:77
8.
Cannot save file `%s': %s.
Kan nie lêer stoor nie `%s': %s.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:83
9.
Cannot rename file `%s' to `%s': %s.
Kan nie lêer `%s' hernoem na `%s': %s nie.
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:87 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:270 ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:155
10.
Contents of file `%s':
Inhoud van lêer `%s':
Translated and reviewed by Theuns Smuts
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:108
110 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.