Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 191 results
11.
B<shells>(5)
type: Plain text
B<shells>(5)
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../add-shell.8:21 ../remove-shell.8:18
12.
INSTALLKERNEL
type: TH
INSTALLKERNEL
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../installkernel.8:1
13.
7 Jan 2001
type: TH
7 Oca 2001
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in ../installkernel.8:1
14.
Debian Linux
type: TH
Debian Linux
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in ../installkernel.8:1
15.
installkernel - install a new kernel image
type: Plain text
installkernel - yeni bir çekirdek resmi yükleyin
Translated and reviewed by meda
Located in ../installkernel.8:4
16.
B<installkernel >I<version zImage System.map [directory]>
type: Plain text
B<installkernel >I<version zImage System.map [directory]>
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../installkernel.8:6
17.
B<installkernel> installs a new kernel image onto the system from the Linux source tree. It is called by the Linux kernel makefiles when B<make install> is invoked there.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ../installkernel.8:13
18.
The new kernel is installed into I<{directory}/vmlinuz-{version}>. If a symbolic link I<{directory}/vmlinuz> already exists, it is refreshed by making a link from I<{directory}/vmlinuz> to the new kernel, and the previously installed kernel is available as I<{directory}/vmlinuz.old>.
type: Plain text
Yeni kernel belirtilen <{directory}/vmlinuz-{version}> dizinine yüklendi. Eğer sembolik link I<{directory}/vmlinuz> zaten varsa, I<{directory}/vmlinuz> ile yer değiştirildi ve eski olan kernel yedek olarak yeni dizineye şuraya taşındı I<{directory}/vmlinuz.old>.
Translated and reviewed by lo_ol
Located in ../installkernel.8:24
19.
BUGS
type: SH
HATALAR
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in ../installkernel.8:24 ../ischroot.1:35 ../savelog.8:159 ../tempfile.1:69
20.
installkernel resides in /sbin only because the Linux kernel makefiles call it from there. It should really be in /usr/sbin. It isn't needed to boot a system.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in ../installkernel.8:25
1120 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Can Özdemir, Emre Kucukarpaci, Fatih Bostancı, lo_ol, meda.