Ubuntu RTM
cups package

Browsing Afrikaans translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “cups”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
8 → 17 of 1625 results First • • • Last
8.
[tab]Charset sets:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Karakter stelle:
Translated by Johan Slabbert
Reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1877 systemv/lpstat.c:1996
9.
[tab]Connection: direct
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Konneksie: direk
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1845 systemv/lpstat.c:1964
10.
[tab]Connection: remote
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Konneksie: afstand
Translated by Johan Slabbert
Reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1836 systemv/lpstat.c:1956
11.
[tab]Content types: any
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Inhoudtipes: enige
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1802 systemv/lpstat.c:1922
12.
[tab]Default page size:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Rusposisie bladsy grootte:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1880 systemv/lpstat.c:1999
13.
[tab]Default pitch:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Rusposisie lyndikte:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1879 systemv/lpstat.c:1998
14.
[tab]Default port settings:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Rusposisie poor stellinge:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1881 systemv/lpstat.c:2000
15.
[tab]Description: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Beskrywing: %s
Translated by Johan Slabbert
Reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1808 systemv/lpstat.c:1928
16.
[tab]Form mounted:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Vorm opgesaal:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1801 systemv/lpstat.c:1921
17.
[tab]Forms allowed:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Vorms toegelaat:
Translated and reviewed by Hennie Gauteng
Located in systemv/lpstat.c:1874 systemv/lpstat.c:1993
8 → 17 of 1625 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Hennie Gauteng, Johan Slabbert.