Ubuntu RTM
cups-pk-helper package

Browsing Thai translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “cups-pk-helper”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
Get/Set server settings
ค่าตั้งเซิร์ฟเวอร์ Get/Set
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:1
2.
Privileges are required to get/set server settings.
ต้องใช้สิทธิ์ขั้นสูงในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ get/set
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:2 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:2
3.
Get list of available devices
ขอดูรายการอุปกรณ์ที่ใช้ได้
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:3 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:3
4.
Privileges are required to get list of available devices.
ต้องใช้สิทธิ์ขั้นสูงในการขอดูรายการอุปกรณ์ที่ใช้ได้
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:4 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:4
5.
Set a printer as default printer
ตั้งค่าเครื่องพิมพ์ให้เป็นเครื่องพิมพ์ปริยาย
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:5 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:5
6.
Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer.
ต้องใช้สิทธิ์ขั้นสูงในการตั้งค่าเครื่องพิมพ์ หรือคลาสให้เป็นเครื่องพิมพ์ปริยาย
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:6 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:6
7.
Enable/Disable a printer
เปิด/ปิดใช้งานเครื่องพิมพ์
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:7 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:7
8.
Privileges are required to enable/disable a printer, or a class.
ต้องใช้สิทธิ์ขั้นสูงในการเปิด/ปิดใช้งานเครื่องพิมพ์ หรือคลาส
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:8 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:8
9.
Add/Remove/Edit a local printer
เพิ่ม/เอาออก/แก้ไขเครื่องพิมพ์ในเครื่อง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:9 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:9
10.
Privileges are required to add/remove/edit a local printer.
ต้องใช้สิทธิ์ขั้นสูงในการเพิ่ม/เอาออก/แก้ไขเครื่องพิมพ์ในเครื่อง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:10 ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.in.h:10
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.