|
|
8.
|
|
|
Only %d%% is available on the internal storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on internal
storage
|
|
|
|
|
Доступно только %d%% встроенной памяти.
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:333
|
|
|
9.
|
|
|
Only %d%% is available on the external storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given
external storage device
|
|
|
|
|
Доступно только %d%% внешней памяти.
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:337
|
|
|
10.
|
|
|
SD Card Management
|
|
|
|
|
Управление SD-картой
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/main.qml:34
|
|
|
11.
|
|
|
Safe to remove
|
|
|
|
|
Безопасное извлечение
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
|
|
|
12.
|
|
|
You can now safely remove the device
|
|
|
|
|
Теперь устройство можно извлечь
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
|
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
ОК
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
|
|
|
14.
|
|
|
Confirm remove
|
|
|
|
|
Подтвердить извлечение
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
|
|
|
15.
|
|
|
Files on the device can't be accessed after removing
|
|
|
|
|
Файлы на устройстве будут недоступны после извлечения
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
|
|
|
16.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Отменить
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
|
|
|
17.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Продолжить
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
|
