|
|
5.
|
|
|
Storage device has been removed
|
|
|
TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message of
a storage device being removed
|
|
|
|
|
Perangkat penyimpanan telah dicopot
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:141
|
|
|
6.
|
|
|
Content previously available on this device will no longer be accessible
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
from the removed device no longer being available
|
|
|
|
|
Isi yang sebelumnya ada pada perangkat ini tak akan dapat diakses lagi
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:144
|
|
|
7.
|
|
|
Low on disk space
|
|
|
TRANSLATORS: This is the summary of a notification bubble with a short message warning on
low space
|
|
|
|
|
Sisa ruang disk sedikit
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:329
|
|
|
8.
|
|
|
Only %d%% is available on the internal storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on internal
storage
|
|
|
|
|
Hanya %d%% tersedia pada perangkat penyimpanan internal
|
|
Translated by
Inoe
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:333
|
|
|
9.
|
|
|
Only %d%% is available on the external storage device
|
|
|
TRANSLATORS: This is the body of a notification bubble with a short message about content
reamining available space, %d is the remaining percentage of space available on a given
external storage device
|
|
|
|
|
Hanya %d%% tersedia pada perangkat penyimpanan eksternal
|
|
Translated by
Inoe
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
cmd/ciborium/main.go:337
|
|
|
10.
|
|
|
SD Card Management
|
|
|
|
|
Manajemen Kartu SD
|
|
Translated by
Inoe
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/main.qml:34
|
|
|
11.
|
|
|
Safe to remove
|
|
|
|
|
Aman untuk dilepas
|
|
Translated by
Inoe
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
|
|
|
12.
|
|
|
You can now safely remove the device
|
|
|
|
|
Anda dapat melepas perangkat dengan aman sekarang
|
|
Translated by
Inoe
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
|
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
|
|
|
14.
|
|
|
Confirm remove
|
|
|
|
|
Konfirmasi pelepasan
|
|
Translated by
Inoe
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
|
