|
|
17.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Continuer
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
|
|
|
18.
|
|
|
Safely Remove
|
|
|
|
|
Retirer en toute sécurité
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
|
|
|
19.
|
|
|
Format
|
|
|
|
|
Formater
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:45
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11
|
|
|
20.
|
|
|
This action will wipe the content from the device
|
|
|
|
|
Cette action supprimera le contenu du périphérique
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12
|
|
|
21.
|
|
|
Continue with format
|
|
|
|
|
Continuer le formatage
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:19
|
|
|
22.
|
|
|
Formatting
|
|
|
|
|
Formatage en cours
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:11
|
|
|
23.
|
|
|
External Drives
|
|
|
|
|
Disques durs externes
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
share/applications/ciborium.desktop.tr.h:1
|
