|
11.
|
|
|
Safe to remove
|
|
|
|
Modu seguruan ken dezakezu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:45
|
|
12.
|
|
|
You can now safely remove the device
|
|
|
|
Orain gailua modu seguruan ken dezakezu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:30
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:46
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
Ados
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemovalConfirmation.qml:17
share/ciborium/qml/components/FormatConfirmation.qml:22
|
|
14.
|
|
|
Confirm remove
|
|
|
|
Berretsi kentzea
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:13
|
|
15.
|
|
|
Files on the device can't be accessed after removing
|
|
|
|
Kendu ondoren, gailuko fitxategiak ezingo dira atzitu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:14
|
|
16.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Utzi
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:15
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:17
|
|
17.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Jarraitu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/SafeRemoval.qml:22
|
|
18.
|
|
|
Safely Remove
|
|
|
|
Kendu modu seguruan
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:59
|
|
19.
|
|
|
Format
|
|
|
|
Formateatu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/DriveDelegate.qml:45
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:11
|
|
20.
|
|
|
This action will wipe the content from the device
|
|
|
|
Ekintza honek gailuko eduki guztia ezabatuko du
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
share/ciborium/qml/components/FormatDialog.qml:12
|