|
1.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Fullskjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Full skjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
2.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
B_rukervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
estromsnes
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|
|
6.
|
|
|
Photo mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fotomodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:52
|
|
7.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Foto-id
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Felis silvestris
|
|
|
Foto
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:53
|
|
8.
|
|
|
Video mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Videomodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:65
|
|
9.
|
|
|
Video
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Video
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Skjermbilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
eikland
|
|
|
Skjerm
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:66
|
|
10.
|
|
|
Photo burst mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildeseriemodus
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:77
|
|
12.
|
|
|
Take a photo using a webcam
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta et bilde med webkamera
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
|
|
13.
|
|
|
Navigate to the previous page of effects
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå til forrige side med effekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:133
|
|
14.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Effekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Objekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:148
|