|
|
111.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Veke
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:6
|
|
|
112.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Tomarke weke...
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:11
|
|
|
113.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
|
Bavêje Sergoyê
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:16
|
|
|
114.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Jê Bibe
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:21
|
|
|
115.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
Bi bikaranîna webcamê vîdeoyekê qeyd bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
116.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
Bi bikaranîna webcamê wêneyên pirhejmar bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
|
|
117.
|
|
|
Choose an Effect
|
|
|
|
|
Efektekê bibijêre
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1431
|
|
|
118.
|
|
|
Record a Video
|
|
|
|
|
Vîdeoyekê Qeyd Bike
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1442
|
|
|
119.
|
|
|
Take Multiple Photos
|
|
|
|
|
Wêneyên Pirhejmarî Bigire
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1446
|
