|
1.
|
|
|
_Fullscreen
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_تمامصفحه
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Arash
|
|
|
تمام _صفحه
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:6
|
|
2.
|
|
|
P_references
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_ترجیحات
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Arash
|
|
|
ترجی_حات
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Roozbeh Pournader
|
|
|
|
Located in
data/headerbar.ui:10
|
|
3.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_راهنما
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Arash
|
|
|
را_هنما
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
MohammadSaleh Kamyab
|
|
|
راهنما
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
eshagh
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_درباره
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Arash
|
|
|
_دباره
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Arash
|
|
|
_دربارهٔ
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../data/menus.ui.h:4
|
|
5.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_خروج
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Arash
|
|
|
خروج
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Hessam Shahpouri
|
|
|
_ترک
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
MohammadSaleh Kamyab
|
|
|
|
Located in
../data/menus.ui.h:5
|
|
6.
|
|
|
Photo mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
حالت عکسبرداری
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:52
|
|
7.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
عکس
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Danial Behzadi
|
|
|
عکاسی
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Claudius Henrichs
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:53
|
|
8.
|
|
|
Video mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
حالت ضبط ویدیو
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:65
|
|
9.
|
|
|
Video
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ویدیو
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Danial Behzadi
|
|
|
ویدئو
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Mahtab Ghamsari
|
|
|
ویدئو کلوپ
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese" by
Claudius Henrichs
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:66
|
|
10.
|
|
|
Photo burst mode
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
حالت عکسبرداری رگباری
|
|
|
Persian
cheese in Ubuntu RTM 14.09 package "cheese"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:77
|