Ubuntu RTM
avahi package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “avahi”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
59 → 68 of 165 results First • • • Last
59.
Browse for Zeroconf services available on your network
在您的網路上瀏覽可用的 Zeroconf 服務
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.desktop.in.in.h:2
60.
TXT
TXT
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:238
61.
TXT Data:
TXT 資料：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:243
62.
empty
空的
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:243
63.
Service Type:
服務類型：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:248
64.
Service Name:
服務名稱：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:249
65.
Domain Name:
網域名稱：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:250
66.
Interface:
介面：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:251
67.
Address:
位址：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:252
68.
Browse Service Types
瀏覽服務類型
Translated and reviewed by Pellaeon Lin
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
59 → 68 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Jeff Huang, Pellaeon Lin, Peter Chen, Rockworld, Shang Wu, Tom King, aefgh3962.