Translations by Peter Chen
Peter Chen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 105. |
Initializing...
|
|
| 2008-04-12 |
正在初始化...
|
|
| 109. |
_Domain...
|
|
| 2008-04-12 |
網域 (_D)...
|
|
| 113. |
Desktop
|
|
| 2008-04-12 |
桌面
|
|
| 114. |
Terminal
|
|
| 2008-04-12 |
終端機
|
|
| 115. |
Choose VNC server
|
|
| 2008-04-12 |
選擇 VNC 伺服器
|
|
| 116. |
Choose SSH server
|
|
| 2008-04-12 |
選擇 SSH 伺服器
|
|
| 117. |
Connecting to '%s' ...
|
|
| 2008-04-12 |
正在連線到 '%s' ...
|
|
| 119. |
Canceled.
|
|
| 2008-04-12 |
已取消。
|
|
