|
4.
|
|
|
Invalid host name
|
|
|
|
不正なホスト名です
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:33
|
|
5.
|
|
|
Invalid domain name
|
|
|
|
不正なドメイン名です
|
|
Translated by
Toshi-Quick-Kubota
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:34
|
|
6.
|
|
|
No suitable network protocol available
|
|
|
|
適切なネットワークプロトコルが見つかりません
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:35
|
|
7.
|
|
|
Invalid DNS TTL
|
|
|
|
不正な DNS TTL 値です
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:36
|
|
8.
|
|
|
Resource record key is pattern
|
|
|
|
リソースレコードキーが繰り返しになっています
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:37
|
|
9.
|
|
|
Local name collision
|
|
|
|
ローカル名の衝突が発生しました
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:38
|
|
10.
|
|
|
Invalid record
|
|
|
|
不正なレコードです
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:39
|
|
11.
|
|
|
Invalid service name
|
|
|
|
不正なサービス名です
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:41
|
|
12.
|
|
|
Invalid service type
|
|
|
|
不正なサービスタイプです
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:42
|
|
13.
|
|
|
Invalid port number
|
|
|
|
不正なポート番号です
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../avahi-common/error.c:43
|