Ubuntu RTM
avahi package

Browsing Faroese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “avahi”
  3. Faroese (fo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
16 → 25 of 165 results First • • • Last
16.
Timeout reached
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
Ov nógvir viðskiftarir
Translated by Gunleif Joensen
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
Ov nógvir lutir
Translated by Gunleif Joensen
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:49
20.
OS Error
OS brek
Translated and reviewed by Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen
Located in ../avahi-common/error.c:50
21.
Access denied
Atgongd noktað
Translated by Gunleif Joensen
Located in ../avahi-common/error.c:52
22.
Invalid operation
Ógildug atgerð
Translated by Gunleif Joensen
Located in ../avahi-common/error.c:53
23.
An unexpected D-Bus error occured
Ein óvantað D-BUS villa hendi
Translated by Gunleif Joensen
Located in ../avahi-common/error.c:54
24.
Daemon connection failed
Demónsambinding miseydnaðist
Translated by Gunleif Joensen
Located in ../avahi-common/error.c:55
25.
Memory exhausted
(no translation yet)
Located in ../avahi-common/error.c:56
16 → 25 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Gunleif Joensen.