|
|
100.
|
|
|
Failed to create browser for %s: %s
|
|
|
|
|
Huts egin du %s-rentzako arakatzailea sortzean: %s
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:773
|
|
|
101.
|
|
|
Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s: %s
|
|
|
|
|
Huts egin du %s-rentzat %s motako ebazlea sortzean %s domeinuan: %s
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:907
|
|
|
102.
|
|
|
Failed to create domain browser: %s
|
|
|
|
|
Huts egin du domeinu arakatzailea sortzean: %s
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:982
|
|
|
103.
|
|
|
Change domain
|
|
|
|
|
Aldatu domeinua
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:993
|
|
|
104.
|
|
|
Browsing...
|
|
|
|
|
Arakatzen
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1043 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1180
|
|
|
105.
|
|
|
Initializing...
|
|
|
|
|
Hasieratzen...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1134
|
|
|
106.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Kokalekua
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1162
|
|
|
107.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Izena
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1167 ../avahi-utils/avahi-browse.c:553
|
|
|
108.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Mota
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1172 ../avahi-utils/avahi-browse.c:553
|
|
|
109.
|
|
|
_Domain...
|
|
|
|
|
_Domeinua...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1184
|
